bfe50a5d

原來，種花能當電子業做　兩篇報導激勵他變蘭花大王

Sat, 14 Jun 2025 00:01:21 GMT

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場麒悅企業跨入蝴蝶蘭產業新紀元

資料來源：商業週刊；小編撰文

以科技迎戰全球蘭花產業競爭

蝴蝶蘭市場隨著競爭國家業者的系統化建置，以及全球各地市場需求型態的改變，台灣蘭花產業面臨前所未有的轉型挑戰。麒悅企業看準趨勢，率先投入媲美晶圓廠的無塵室規格蘭花組織培養實驗場，並導入格網大數據平臺，以科技化管理掌握每一株蝴蝶蘭的成長歷程，迎接來自世界各地的競爭壓力。

立足屏東，放眼全球35國蘭花市場

麒悅企業股份有限公司創立於2002年，總部位於台灣屏東縣萬巒鄉。多年來致力於高品質蝴蝶蘭瓶苗及開花株的供應，每年出貨量超過400萬株。這家台灣本土蘭花公司，透過穩健的國際布局，成為蝴蝶蘭出口的重要推手，協助台灣蘭花重回國際舞台的焦點。

客製化生產，精準對應全球喜好

麒悅深知各國市場對蝴蝶蘭的喜好大異其趣，例如歐洲消費者偏好小尺寸盆栽型蘭花，美國市場則青睞大型色彩鮮明的蝴蝶蘭，而日本則特別鍾情大型純白蘭花。麒悅企業憑藉其對市場敏銳度及快速調整產線的能力，成功打入35個國家，滿足多元化的市場需求。

以科技育種實現高良率、高效率

不同於傳統農業依靠經驗管理，麒悅導入科技化蘭花育種流程，建立數據模型控制溫度、濕度與光照條件，提升蘭花育苗良率與品質穩定性。麒悅在台灣打造出符合未來農業趨勢的蘭花供應體系，成功創造出口導向型的高效能營運模式。

榮獲金商獎，成為台灣蘭花之光

麒悅企業董事長許志賢長期耕耘台灣蘭花出口市場，2021年獲頒經濟部金商獎「優良商人獎」，是當年度全台僅17家獲獎企業之一，展現其在蝴蝶蘭產業的卓越表現。這不僅是對麒悅企業的肯定，更是對台灣蘭花產業升級轉型的最佳示範。

Leveraging Technology to Compete in the Global Orchid Industry

The Phalaenopsis (moth orchid) market faces unprecedented transformational challenges due to systematic advancements by competing countries and evolving global market demands. Chi Yueh Enterprises has anticipated this trend, pioneering the establishment of a cleanroom-standard tissue culture laboratory comparable to semiconductor factories. By integrating a mesh-based big data platform, they scientifically manage the growth process of every single moth orchid, preparing to meet competitive pressures from around the world.

Rooted in Pingtung, Reaching 35 Countries Worldwide

Founded in 2002 and headquartered in Wanluan Township, Pingtung County, Taiwan, Chi Yueh Enterprises has long been committed to supplying high-quality Phalaenopsis flask seedlings and flowering plants, with an annual shipment exceeding four million plants. As a Taiwanese local orchid company with a stable international presence, it has become a key driver in repositioning Taiwan’s orchids back into the global spotlight.

Customized Production to Precisely Meet Global Preferences

Chi Yueh deeply understands the varied preferences of international markets. For example, European consumers favor small potted orchids, the U.S. market prefers large and vividly colored moth orchids, while Japan has a particular fondness for large pure white orchids. Leveraging keen market insight and agile production line adjustments, Chi Yueh successfully exports to 35 countries, catering precisely to diverse market demands.

High-Yield, Efficient Breeding Through Technology

Unlike traditional agriculture that relies on experiential management, Chi Yueh has introduced a technology-driven orchid breeding process. By establishing data models to control temperature, humidity, and light conditions, they have significantly improved seedling yield and quality stability. Chi Yueh has built a future-oriented orchid supply system in Taiwan, successfully creating an export-oriented, high-efficiency operational model.

Awarded the Golden Merchant Award, a Beacon of Taiwan’s Orchid Industry

Chairman Hsu Chih-Hsien has long cultivated Taiwan’s orchid export market. In 2021, he was honored with the Ministry of Economic Affairs’ Golden Merchant Award for Excellence in Business, one of only 17 companies nationwide to receive this recognition that year. This accolade not only affirms Chi Yueh’s outstanding achievements but also serves as a leading example for the upgrading and transformation of Taiwan’s orchid industry.

科学技術で世界の蘭花産業競争に挑む

胡蝶蘭市場は、競合各国によるシステム化された生産体制の確立や、世界各地での需要パターンの変化により、大きな転換期を迎えています。こうした中、麒悅企業はこの潮流をいち早く見抜き、半導体工場並みのクリーンルーム規格を備えた蘭花組織培養ラボを設立。さらに、メッシュ型のビッグデータプラットフォームを導入し、胡蝶蘭一株ごとの成長過程を科学的に管理。グローバルな競争に対応する体制を整えています。

屏東を拠点に、35か国の蘭花市場を視野に

麒悅企業股份有限公司は2002年に設立され、台湾・屏東県萬巒郷に本社を構えています。長年にわたり、高品質な胡蝶蘭のフラスコ苗や開花株を提供しており、年間出荷数は400万株を超えます。台湾発の蘭花専門企業として、安定した国際展開を進めることで、台湾蘭花が再び世界の舞台で注目を集める原動力となっています。

カスタマイズ生産で多様な国際ニーズに対応

麒悅は、各国市場の嗜好が大きく異なることを深く理解しています。たとえば、ヨーロッパでは小型鉢植えタイプの蘭花が人気であり、アメリカ市場では大型で色鮮やかな胡蝶蘭が好まれ、日本では大輪の純白蘭花が特に愛されています。麒悅企業は市場動向への高い感度と、柔軟な生産ライン調整力を強みに、35か国に輸出を展開し、多様化する市場ニーズに的確に応えています。

テクノロジー育種で高い良率と効率を実現

従来の経験則に頼る農業とは異なり、麒悅は科学的手法を取り入れた蘭花育種プロセスを構築。温度・湿度・照度などの環境条件をデータモデルで制御することで、苗の良率や品質の安定性を飛躍的に向上させています。麒悅は、台湾において未来型農業に即した蘭花供給体制を確立し、輸出志向の高効率な運営モデルを実現しています。

金商賞を受賞し、台湾蘭花の誇りに

麒悅企業の董事長・許志賢氏は、長年にわたり台湾の蘭花輸出市場を開拓してきました。その功績が認められ、2021年に台湾経済部より金商賞「優良商人賞」を受賞。同年の受賞企業は全国でわずか17社という快挙でした。これは麒悅企業の優れた業績への評価であると同時に、台湾蘭花産業の高度化と転換における模範となっています。

台灣蝴蝶蘭王國重生！麒悅如何打造蘭花高科技農業新典範

Tue, 29 Apr 2025 09:07:07 GMT

【台灣蝴蝶蘭王國重生！麒悅如何打造蘭花高科技農業新典範】

資料來源：商業週刊；小編撰文

原來，種花也能像電子業一樣做！

兩篇報導激勵他成為「台灣蝴蝶蘭之王」商周報導啟發蘭花事業轉型

二○○七年，商業周刊（以下簡稱商周）以「一間公司，幹掉一個王國」為封面故事，報導台灣蘭花如何在短短五年內，被荷蘭超越。這個封面，讓麒悅董事長許志賢的蘭花生意出現了變化。當時，他只是個小貿易商，年營收六千萬。這篇關於台灣蘭花市場的報導讓他意識到，台灣的蝴蝶蘭產業正面臨激烈的競爭，必須尋找新的突破口。

科技化栽培的初步探索

「我看到這個封面才知道，荷蘭到底是怎麼把種蘭花，當成電子業來經營，」這個封面，讓他立志以科學化方法種蘭花。十年後的今天，他成為台灣前五大蘭花商，年營收三億，是僅次於台糖、英業達等國營或大集團的蘭花業者。從屏東潮州出發，他一年量產四百萬株中大型蘭花苗，運送到全球二十九國。台灣蘭花，特別是以蝴蝶蘭為主的品種，成為全球市場中競爭力的代表。

科技栽培的挑戰與堅持

「我做蘭花科技化的時候，大家都在背後笑我，」許志賢回憶。過去，台灣農民種植蘭花，多靠的是個人經驗值，「老師傅會說，濕度就是這樣啊，風就是這樣吹，才會長得好，根本就像武俠小說！一切憑感覺，」以至於蘭花送出國後，良率只有六成，運出國後經常腐爛。就是這種差不多的態度，讓昔日蘭花王國的台灣，失去全球第一寶座，特別是在蝴蝶蘭的競爭中被荷蘭打敗。

克服困難，走出蘭花科技化成功之路

正當許多花農都搞不清楚台灣敗因時，商周封面詳細描述，荷蘭的成功，是因為他們從選種開始，到蘭花育種，全都嚴謹的透過數據紀錄，精準掌握花期、品質，把良率控制在九成以上。非本科出身的他恍然大悟，並從中看到機會，決定師法荷蘭，改用大數據、科技技術種花。許志賢在台灣蘭花產業中開創了全新的局面，尤其對蝴蝶蘭品種的選育，提升了其市場競爭力。

然而，這一切哪有那麼容易？他得先蓋實驗室、科技溫室，再買蘭花苗篩選出好品種，才能種出漂亮的花。這一步一步，都是白花花的銀子。二○○八年金融風暴後，全球經濟復甦，連帶也讓蘭花需求大增，所有花農樂得把一株株蘭花送出國，他卻蹲在實驗室裡，篩選花大錢買來的蘭花苗，「為了挑好品種，買來的苗竟然只有二％符合標準！」

成就與突破：蘭花事業的全球化與未來

八年的苦蹲，許志賢把良率從以前的六成，提升至超過九成。「有天，日本富士通的副社長，直接來跟我買蘭花，我就很開心，」他回憶。如今，日本東京大田拍賣市場前五大蘭花商，有四家都成了他的客戶，出口國家更達二十九國，讓他在這十年之間，營收從六千萬成長至三億。這些成就不僅讓台灣蘭花在全球市場中重新獲得競爭優勢，也使得他所種植的蝴蝶蘭品種在國際間大受歡迎。

回首來時路，他說起與商周的淵源。許志賢出身於黑手家庭，從小在父親開的機車維修廠長大，「修車很髒，我愛乾淨，我就說我不接班！」創業起源，從人物故事開始。不接班，也不愛讀書，高中畢業當兵，他被分配到馬祖，每天看海很空虛，只好叫家人每個月寄雜誌，因此從十九歲時，他就開始看商周。出社會後，許志賢進入屏東的蘭花公司做業務，「我做一年半，看到這塊市場太好做，就決定出來自己開公司，很敢！因為你們商周的人物報導，都好激勵人啊，我就出來了！」這個不接班的黑手之子，人生曾經很迷惘，但在馬祖與商周相遇後，因為敢拚、苦熬，最後成了蘭花大王，一步步實現了自己的夢想。

Taiwan's Orchid Kingdom is Reborn!

How Chi Yueh Is Creating a New Paradigm for High-Tech Orchid Farming

It turns out that growing flowers can be like the electronics industry!

Two articles inspired him to become the "King of Taiwan's Orchids," with a Business Weekly report inspiring his transformation into the orchid business.

In 2007, Business Weekly (hereafter referred to as Business Weekly) featured a cover story titled "One Company, Toppling a Kingdom," reporting how Taiwan's orchids were overtaken by the Netherlands in just five years. This cover story caused a shift in the orchid business of Chi Yueh’s chairman, Xu Zhixian. At the time, he was just a small trader with an annual revenue of 60 million NT. This article about Taiwan's orchid market made him realize that Taiwan's butterfly orchid industry was facing intense competition and that he needed to find a new breakthrough.

Initial Exploration of Tech-Driven Cultivation

"I saw this cover and realized how the Netherlands was treating orchid farming like the electronics industry," Xu recalls. This revelation led him to pursue scientific methods of growing orchids. Ten years later, he has become one of Taiwan's top five orchid traders, with an annual revenue of 300 million NT, trailing only large state-owned or conglomerate-backed companies like Taiwan Sugar and Inventec. Based in Pingtung’s Chaozhou, he now produces 4 million medium-to-large orchid seedlings annually, shipping them to 29 countries worldwide. Taiwanese orchids, especially butterfly orchids, have become competitive representatives in the global market.

Challenges and Persistence in Tech-Driven Cultivation

"When I started in orchid technology, everyone laughed behind my back," Xu reminisces. In the past, Taiwanese farmers cultivated orchids mostly based on personal experience. "The old masters would say things like, 'The humidity should be like this, the wind should blow like that,' and that’s how orchids grew—everything was based on feeling, like something out of a martial arts novel!" As a result, the export quality was only 60% good, and orchids often rotted when shipped overseas. This laid-back approach contributed to Taiwan losing its global leadership, particularly in the butterfly orchid competition, to the Netherlands.

Overcoming Obstacles and the Path to Success in Orchid Technology

While many florists couldn’t figure out why Taiwan lost, Business Weekly’s cover story detailed how the Netherlands succeeded by recording data from the selection of seeds to orchid breeding, accurately controlling the flowering period and quality, keeping their success rate above 90%. This gave Xu an epiphany. Despite not coming from a technical background, he saw an opportunity and decided to follow the Netherlands' example by applying big data and technological techniques to orchid cultivation. Xu pioneered a new approach to Taiwan’s orchid industry, especially in breeding butterfly orchids, improving their market competitiveness.

However, this was no easy feat. Xu had to first build laboratories and high-tech greenhouses and then buy orchid seedlings to select good varieties. Every step was a costly investment. After the 2008 financial crisis, as the global economy recovered, demand for orchids skyrocketed. While many farmers were happy to ship their orchids overseas, Xu was busy in the lab, testing the expensive seedlings he had bought. "Only 2% of the seedlings I bought met the standards," he recalls.

Achievements and Breakthroughs: Globalizing the Orchid Business and Future Prospects

After eight years of hard work, Xu improved his success rate from 60% to over 90%. "One day, the vice president of Fujitsu Japan came directly to buy orchids from me, and I was really happy," Xu recalls. Today, four of the top five orchid dealers at Tokyo's Ohta Auction Market are his customers, and his export reach has expanded to 29 countries. Over the last decade, his revenue grew from 60 million NT to 300 million NT. These accomplishments have not only restored Taiwan’s competitiveness in the global orchid market but have also made his butterfly orchid varieties highly popular internationally.

Looking back, Xu reflects on his journey and his connection with Business Weekly. Born into a mechanic’s family, Xu grew up in his father’s motorcycle repair shop. "Fixing motorcycles is dirty, but I loved cleanliness, so I decided not to take over the business!" His entrepreneurial spirit began with his personal story. He didn’t want to take over the family business and wasn’t fond of studying. After graduating high school and serving in the military, Xu was stationed on Matsu Island, where he spent his time staring at the sea in solitude. To pass the time, he asked his family to send him magazines each month. It was at 19 that he started reading Business Weekly. After entering the workforce, Xu worked in a Pingtung orchid company in sales. "After a year and a half, I saw how great this market was, and decided to start my own company. It was daring! The person stories in Business Weekly inspired me to go for it!" This mechanic’s son, who once felt lost in life, met Business Weekly during his time in Matsu, and through hard work and determination, he became the King of Orchids, gradually realizing his dreams.

【台湾の胡蝶蘭王国、再生へ！麒悅が築いたハイテク農業の新たな蘭花モデル】

実は、花も電子産業のように育てられる！

2本の報道が「台湾胡蝶蘭の王」に導いた──商業週刊の記事が事業転換のきっかけに
2007年、台湾のビジネス誌『商業週刊（以下、商周）』は「一社が一つの王国を倒す」という特集で、台湾の蘭花産業がわずか5年でオランダに追い越されたことを報じました。この表紙が、麒悅企業の董事長・許志賢の蘭花事業に転機をもたらしました。当時の彼は、年商6000万台湾元の小さな貿易業者に過ぎませんでした。この報道を通して、台湾の胡蝶蘭産業が激しい競争にさらされており、新たな突破口を見つけなければならないと痛感したのです。

科学的な栽培への第一歩
「オランダがどうやって蘭花を電子産業のように育てているか、この表紙を見て初めて知りました。」この気づきが、彼に科学的な手法で蘭花を育てる決意をさせました。
それから10年後、彼は台湾でトップ5に入る蘭花企業となり、年商は3億台湾元に達し、国営の台湾糖業（台糖）や大企業のインベンテック（英業達）に次ぐ規模に成長しました。屏東県潮州を拠点に、年間400万株の中大型胡蝶蘭苗を量産し、世界29カ国へ輸出しています。台湾産の胡蝶蘭は、今や世界市場で強い競争力を持つ代表品種となっています。

テクノロジーによる栽培への挑戦と信念
「蘭花に科学技術を取り入れようとした時、周囲はみんな私を笑っていました」と、許志賢は当時を振り返ります。台湾の農家は経験則に頼ることが多く、「ベテラン農家は『湿度はこれくらい、風はこう吹く』と言いますが、それはまるで武侠小説の世界。すべては感覚に頼っていたのです。」その結果、輸出された蘭花の歩留まりは6割にとどまり、輸送中に腐ることも多かったのです。こうした「なんとなく」の姿勢が、かつて世界一を誇った台湾の蘭花王国を転落させ、特に胡蝶蘭ではオランダに敗北したのです。

困難を乗り越え、蘭花栽培の科学化に成功
多くの花農家が敗因を理解できない中、商周の記事はオランダの成功要因を詳細に分析していました。オランダでは、品種選定から育種、開花時期や品質の管理まで、すべてがデータに基づいて行われ、歩留まりは90%以上を誇ります。農業の専門家ではない彼は、それを見て悟り、大きなチャンスと捉えて、ビッグデータとテクノロジーを活用した栽培へと舵を切ったのです。許志賢は、特に胡蝶蘭の品種改良において新たな境地を切り開き、その市場競争力を大きく高めました。

しかし、それは決して容易な道ではありませんでした。
まずは実験室とハイテク温室を建設し、次に大量の蘭花苗を購入して優良品種を選定、それから初めて美しい花を育てることができるのです。一歩一歩が多大なコストを伴います。
2008年の金融危機後、世界経済が回復するにつれ、蘭花の需要も急増し、多くの農家は競って蘭花を輸出していましたが、彼だけは実験室にこもり、高価な蘭花苗を一つひとつ選別していました。「良い品種を選ぶために購入した苗のうち、基準を満たしたのはわずか2%でした。」

成果と飛躍：蘭花ビジネスのグローバル化と未来
8年もの間、地道に研究を重ねた結果、歩留まりはかつての6割から9割以上へと大幅に向上しました。「ある日、日本の富士通の副社長が直接私のところに来て蘭花を買ってくれたときは、本当に嬉しかったですね」と彼は語ります。今では、東京・大田市場のトップ5蘭花商のうち4社が彼の顧客であり、輸出先も29カ国に拡大。年商は6000万から3億台湾元に成長しました。これらの成果により、台湾産の蘭花は再び世界市場での競争力を取り戻し、彼の育てた胡蝶蘭は国際的にも高く評価されています。

振り返れば、すべては商周との出会いから始まった
許志賢は機械修理工（黒手）の家庭に生まれ、父親が経営するバイク修理工場で育ちました。「整備は汚れるから嫌だった。私はきれい好きで、継ぐつもりはなかったんです。」
家業は継がず、勉強も好きではなかった彼は高校卒業後に兵役に就き、馬祖に配属されました。海ばかりを見る日々に空虚さを感じ、家族に毎月雑誌を送ってもらっていました。その時に出会ったのが商周でした。19歳の時から愛読し続けてきたのです。
社会人となった彼は、屏東の蘭花会社で営業を担当し、「1年半勤めて、この市場はやりがいがあると感じて独立を決意しました。大胆でしたね！商周の人物インタビューが本当に励みになったんですよ。」
家業を継がなかった黒手の息子は、一時は将来に迷いながらも、馬祖で商周と出会い、努力と根性で「蘭花の王」へと上り詰め、自らの夢を一歩一歩実現していったのです。

【台灣國際蘭展躍上國際舞台！日本NHK專題報導台南蝴蝶蘭魅力】

Wed, 16 Apr 2025 16:49:44 GMT

【台灣國際蘭展躍上國際舞台！日本NHK專題報導台南蝴蝶蘭魅力】

資料來源：台南市政府；小編撰文

��【台灣國際蘭展躍上國際舞台！日本NHK專題報導台南蝴蝶蘭魅力】��

台灣的驕傲、世界級的蘭花盛會——「2023台灣國際蘭展」，不僅在國內吸引熱烈關注，也躍上了國際媒體版面！✨

日本NHK新聞節目《Catch!世界的視點》（キャッチ!世界の視点）於3月14日專題介紹正在台南展出的蘭展盛況，包含今年的大獎花「五星上將」，以及台灣蝴蝶蘭的世界地位。節目中也深入報導了台南在地蘭花業者的創新實力，例如專注育種的「鮮明農業」與導入自動化栽種的「世茂農業生技」，展現出台灣蘭花產業的多元與科技實力。

台南市長黃偉哲指出，台南是台灣蝴蝶蘭最重要的生產聚落之一，全世界每六株蘭花就有一株來自台南，品質與育種技術深受國際肯定。此次NHK的專題報導，不僅是對台南蘭業的高度肯定，也讓「蝴蝶蘭王國」的光環更加耀眼。

NHK指出，台灣每年生產全世界三分之一的蘭花，並出口至超過80個國家，成為全球蘭花市場的重要供應者。除了大量出口，台灣蘭花產業也重視客製化服務與花種研發，致力於打造兼具美學與實用的高品質蝴蝶蘭。

在台灣蘭花代表企業中，來自屏東的麒悅企業有限公司積極因應中美貿易戰挑戰，早已將版圖拓展至全球30多國，確保營運穩定及物流品質。他們不僅持續追求世界最低耗損率，也透過與國際客戶共同研究市場趨勢，為每位買家量身打造蘭花行銷策略，開創台灣蘭花產業的新藍海。

而在市長日前出席東京食品展時，也特別展示了由世茂農業生技開發、印有「Tainan」字樣與粉紅愛心的限定版蝴蝶蘭「台南400－蘭得有心人」，廣受日本民眾與媒體好評，充分展現台灣在蘭花客製化服務與品牌創新的領先優勢。

台灣蘭花正以「花」為媒，向世界發聲。在產業升級與品牌創新的雙重驅動下，台灣蝴蝶蘭將持續在國際舞台綻放，讓世界看見台灣的花藝實力與文化底蘊！

【Taiwan International Orchid Show Shines on the Global Stage! NHK Features the Allure of Tainan's Phalaenopsis】��

The pride of Taiwan and a world-class floral extravaganza — the 2023 Taiwan International Orchid Show — has not only captivated attention domestically but also made headlines on international media! ✨

Japan’s NHK news program "Catch! Sekai no Shiten (Catch! World’s Perspective)" aired a special feature on March 14 spotlighting the vibrant orchid show in Tainan. The report highlighted this year’s grand prize-winning flower “Five-Star General,” along with Taiwan's global leadership in phalaenopsis orchids.

The program also delved into the innovation of local orchid enterprises in Tainan, showcasing breeding-focused Hsiang Ming Agriculture and automation-driven Shih Mao Agricultural Biotechnology, reflecting the diversity and technological strength of Taiwan’s orchid industry.

Tainan Mayor Huang Wei-che stated that Tainan is one of Taiwan's most vital orchid production hubs, with one in every six orchids in the world originating from Tainan . Its quality and breeding expertise have earned high praise globally. The NHK feature is not only a major recognition of Tainan’s orchid industry, but also further enhances the prestige of Taiwan as the “Kingdom of Phalaenopsis.”

According to NHK, Taiwan produces one-third of the world's orchids annually , exporting to over 80 countries. Beyond sheer volume, the Taiwanese orchid industry emphasizes customized service and floral innovation , striving to create phalaenopsis varieties that blend beauty with utility.

Among Taiwan’s leading orchid exporters, Chi Yueh Corporation , based in Pingtung, has proactively expanded its presence to over 30 countries, anticipating challenges like the U.S.-China trade war. This forward-thinking strategy has ensured operational stability and consistent logistics quality. Chi Yueh also boasts one of the lowest loss rates in the industry and works closely with global clients to analyze market trends and tailor floral marketing strategies — a pioneering example of Taiwan’s orchid industry exploring new blue ocean markets.

At the recent FOODEX Japan exhibition in Tokyo, Mayor Huang also presented the exclusive "Tainan 400 – Orchid of the Heart", developed by Shih Mao Agricultural Biotechnology. Featuring a pink heart and the word “Tainan,” the orchid received rave reviews from Japanese attendees and media, highlighting Taiwan’s strengths in orchid customization and brand innovation.

Taiwan’s orchids are now speaking to the world through flowers . With industrial upgrading and brand innovation as dual driving forces, Taiwan’s phalaenopsis will continue to bloom brilliantly on the international stage — showcasing the island’s floral artistry and rich cultural heritage.

“In today’s fiercely competitive world, we’re not just selling orchids—we’re providing market solutions.”

By working hand-in-hand with clients to analyze trends and plan strategically, Chi Yueh is rooted in Taiwan but acts on a global stage—demonstrating the international strength and branding potential of Taiwan’s orchid industry.

�� From Fragmentation to Unity: A New Path Forward

Zeng Junbi further emphasized:

“This tariff incident is a wake-up call for the entire industry: we can no longer operate in silos. It's time to integrate resources, form alliances, and improve overall production and marketing efficiency.”

Given that Taiwan’s orchid industry is largely composed of small to mid-sized farmers , it must now transition toward collaboration and brand-driven operations in order to achieve stable, long-term growth.

�� Taiwanese phalaenopsis orchids have a long history of excellence and are a vital source for the global market. While this tariff crisis presents a serious challenge, it also serves as a crucial opportunity to reassess industry competitiveness and strive for further upgrades and transformation .

�� “Resilient in adversity, stronger after setbacks” —Taiwan’s phalaenopsis orchids will continue to bloom on the global stage!

��【台湾国際蘭展が世界舞台へ！NHKが台南の胡蝶蘭の魅力を特集】��
台湾の誇り、世界レベルの蘭の祭典──「2023台湾国際蘭展」は、国内で大きな注目を集めただけでなく、ついに国際メディアにも登場しました！✨

日本のNHKニュース番組『キャッチ！世界の視点』は、3月14日に台南で開催中の蘭展の様子を特集しました。今年のグランプリ受賞作品「五星上将」や、台湾の胡蝶蘭が世界で果たしている地位が紹介されました。

番組では、台南の蘭花業者による革新的な取り組みにも焦点が当てられ、育種に特化した「鮮明農業」や、自動化栽培を導入した「世茂農業生技」など、多様で先進的な台湾の蘭花産業の実力が紹介されました。

台南市の黄偉哲市長は、「台南は台湾の胡蝶蘭の主要生産地のひとつであり、世界の胡蝶蘭の6株に1株は台南産。品質や育種技術は国際的に高く評価されている」と述べました。今回のNHKの特集は、台南の蘭花産業に対する大きな評価であり、「胡蝶蘭王国」としての台南の存在感をさらに強調するものでした。

NHKによると、台湾は世界の蘭花の約3分の1を生産し、80以上の国と地域に輸出しています。輸出量が多いだけでなく、台湾の蘭花産業はカスタマイズサービスや品種開発にも力を入れ、美しさと実用性を兼ね備えた高品質な胡蝶蘭の提供を目指しています。

台湾の蘭花企業を代表する存在として、屏東に本社を構える**麒悅企業有限公司（Chi Yueh Corporation）**は、米中貿易戦争の影響を見据えて早くから30カ国以上にビジネスを展開し、安定したオペレーションと高品質な物流体制を構築しています。損耗率の低さを業界で誇りとし、国際顧客と共に市場動向を研究し、顧客ごとに最適なマーケティング戦略を提案するなど、台湾蘭花業界の新たなブルーオーシャンを開いています。

また、黄市長が先日出席した東京食品展では、世茂農業生技が開発した「Tainan」の文字とピンクのハートがあしらわれた限定胡蝶蘭「台南400－蘭得有心人」も展示され、日本の来場者とメディアから高い評価を得ました。台湾のカスタマイズ技術とブランド創造力の強みが広く認識される機会となりました。

台湾の蘭花は今、「花」を通じて世界にメッセージを発信しています。産業の高度化とブランド革新の両輪で、台湾の胡蝶蘭は今後も国際舞台で華やかに咲き誇り、台湾のフラワーアートと文化の底力を世界に示していきます！

📢【蘭花出口關稅三變！從0 ➡️ 32% ➡️ 10%　台灣蘭花產業迎難而上】

Fri, 11 Apr 2025 02:21:16 GMT

蘭花出口關稅從0飆32％再到10％蘭協：迎難而上，越挫越勇

資料來源：中時新聞網；小編撰文

美國日前宣布對台灣蘭花課徵高達 32% 關稅，引發整體產業震盪，所幸近日緊急宣布暫緩90天，調降為 10%，雖暫時緩解壓力，但產業仍不敢鬆懈。台灣蘭花產銷發展協會秘書長曾俊弼表示：「台灣蘭花過去享有零關稅優勢，突然被課重稅，對蘭花外銷業者衝擊巨大，這次僅是讓大家稍微喘息，真正的挑戰才剛開始。」他指出，蝴蝶蘭等高價蘭花屬於活體商品，不像一般農產品可長期儲存，當前最重要的是儘速強化產業結構、提升產業競爭力，才有機會突破封鎖。在這波全球貿易風暴中，台灣蘭花代表企業──麒悅企業有限公司已超前部署。因應中美貿易戰變局，麒悅早已將台灣培育的高品質蝴蝶蘭行銷全球，布局遍及30多個國家與地區，不僅有效分散市場風險，也保障整體物流穩定與品質一致性，是台灣蘭花企業全球化的成功典範��✨。此外，麒悅企業更致力於蝴蝶蘭新品種的研發與育種技術升級，並透過業界最低的耗損率，維持出口品質高水準，提供客戶多元且具彈性的客製化蘭花服務，滿足不同國際市場的特殊需求，創造新的藍海市場。麒悅企業也強調：「在國際競爭日益激烈的今天，我們不只賣蘭花，更提供市場解方。」透過與客戶協同研究市場趨勢與策略布局，以台灣為根、全球為舞台，展現出台灣蘭花產業的國際實力與品牌價值。曾俊弼強調：「這次的關稅事件讓整個台灣蘭花產業意識到，不能再單打獨鬥，必須整合資源，建立聯盟、提升產銷效率。」尤其台灣蘭花產業以中小農為主體，未來勢必要走向集體協作與品牌化經營，才能穩健成長。 �� 台灣蝴蝶蘭出口歷史悠久，為全球市場的重要供應來源。這波關稅危機雖然帶來挑戰，卻也正是檢視蘭花產業競爭力、再升級的最佳契機。麒悅企業的全球布局與客製化能力，正展現出台灣蘭花從產地到世界舞台的未來可能性。 ��「迎難而上，越挫越勇」──台灣蝴蝶蘭，繼續綻放世界舞台！

U.S. Tariff Hike on Taiwanese Orchids Shakes Industry—Temporary Relief Granted, but Challenges Remain

The U.S. recently announced a steep 32% tariff on orchids imported from Taiwan, sending shockwaves through the island’s orchid industry. Fortunately, a 90-day postponement has just been announced, and the tariff temporarily reduced to 10% , providing some breathing room—but the industry remains on high alert.

Zeng Junbi , Secretary-General of the Taiwan Orchid Growers Association, stated:

“Taiwanese orchids have long enjoyed zero-tariff benefits. This sudden imposition of heavy duties is a huge blow to exporters. This reprieve only offers a brief moment of relief—the real challenge has just begun.”

He emphasized that high-value orchids like phalaenopsis are live plants and cannot be stored for extended periods like other agricultural products. The immediate priority is to strengthen the industry's structure and enhance competitiveness , which is the only way to overcome trade barriers in the long term.

�� Chi Yueh Corporation: Leading the Global Shift

In response to global trade turmoil, Chi Yueh Corporation , one of Taiwan’s leading orchid exporters, had already prepared ahead. Anticipating changes from the U.S.-China trade war, Chi Yueh expanded the global presence of its premium Taiwanese-grown phalaenopsis orchids , now reaching over 30 countries and regions worldwide . This move has not only mitigated market risks but also ensured logistical stability and consistent quality , making Chi Yueh a model for successful globalization in Taiwan’s orchid industry.

Chi Yueh continues to invest in new cultivar development and advanced breeding techniques , achieving one of the lowest loss rates in the industry . This guarantees a high standard for exports and enables customized orchid services , tailored to the unique needs of various international markets—effectively opening up new blue ocean markets .

The company affirms:

“In today’s fiercely competitive world, we’re not just selling orchids—we’re providing market solutions.”

�� From Fragmentation to Unity: A New Path Forward

Zeng Junbi further emphasized:

“This tariff incident is a wake-up call for the entire industry: we can no longer operate in silos. It's time to integrate resources, form alliances, and improve overall production and marketing efficiency.”

�� “Resilient in adversity, stronger after setbacks” —Taiwan’s phalaenopsis orchids will continue to bloom on the global stage!

米国、台湾産蘭に最大32％の関税を発表──業界に激震も、緊急措置で一時緩和

アメリカが台湾産蘭花に対し最大32％の高関税を課すと発表し、台湾蘭花業界に大きな衝撃が走りました。幸いにも、直近の発表で関税の発効を90日間延期し、税率も一時的に10％へ引き下げられたことで、ひとまず圧力は緩和されましたが、業界は依然として警戒を緩めていません。

台湾蘭花産銷発展協会の曾俊弼秘書長は次のように述べました：
「台湾の蘭花はこれまで無関税の恩恵を受けており、突然の高関税は輸出業者にとって非常に大きな打撃です。今回の措置は一時的な“息抜き”に過ぎず、本当の試練はこれからです。」

曾氏は、胡蝶蘭をはじめとする高価格帯の蘭花が「生きた植物」であり、一般的な農産物のように長期保存ができない特性があると指摘。今後は「産業構造の強化」や「競争力の向上」が急務であり、それこそが関税障壁を突破する唯一の道だと強調しました。

�� 麒悅企業──すでにグローバル展開で一歩先へ

この世界的な貿易変動の中で、台湾を代表する蘭花企業「 麒悅企業有限公司 」は、すでに先手を打って対応。米中貿易戦争を背景に、台湾で育成された高品質な胡蝶蘭を世界30カ国以上に輸出し、マーケットリスクを分散、物流の安定と品質の一貫性を確保しています。これは台湾蘭花業界におけるグローバル化成功モデルとして注目されています。

さらに麒悅企業は、胡蝶蘭の新品種開発や育種技術のアップグレードにも力を注ぎ、業界最小の損耗率を誇ることで、輸出品質を高水準で維持。多様で柔軟な カスタマイズサービス を提供し、国際市場の多様なニーズにも応え、新たなブルーオーシャン市場を開拓しています。

麒悅企業は次のように述べています：
「今の時代、ただ蘭花を売るだけでは不十分。私たちは市場の“解決策”も提供しています。」
顧客と協力して市場トレンドや戦略を共同で研究し、「台湾を根」としつつ「世界を舞台」に、台湾蘭花産業の国際的な競争力とブランド価値を示しています。

�� 協力とブランド化で未来を切り開く

曾俊弼氏は最後にこう強調しました：
「今回の関税問題で、台湾の蘭花業界は“単独プレー”の限界を痛感しました。今こそ、リソースの統合、アライアンスの形成、そして生産から販売までの効率化が必要です。」

中小規模農家が中心となっている台湾の蘭花産業において、 共同作業 と ブランド経営 への転換が、今後の持続的な発展のカギとなるでしょう。

�� 胡蝶蘭は、台湾から世界への長年にわたる重要な輸出品目。今回の関税危機は大きな挑戦であると同時に、産業全体の競争力を見直し、さらなるステップアップの絶好の機会でもあります。

�� 「困難に立ち向かい、逆境を力に」──台湾の胡蝶蘭は、これからも世界の舞台で美しく咲き誇ります！

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展圓滿落幕，創多項新高！

Mon, 31 Mar 2025 00:04:07 GMT

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展圓滿落幕，創多項新高！

【亞太新聞網/記者吳玉惠/臺南報導】

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展於3月23日圓滿閉幕，今年以雙展會模式舉辦，吸引每日萬人參訪，首日即突破4萬人次。3月28日的成果發表會上，臺南市長黃偉哲感謝農業部、臺灣蘭花產銷發展協會及貴賓支持，並表示今年蘭花銷售額達2,614萬元，農特產品銷售836萬元，參觀人數達36.2萬人次，均創歷年新高。

亞太蘭花會議吸引來自15國的專家學者，舉辦49場專題演講及19篇海報展示，探討蘭花保育、栽培與品種權等議題。此次會議與蘭展合併舉行，共16天、34國參展，50場專業論壇，聚焦蘭花育種、科學研究及產業永續發展。

此外，蘭展促成多場業務合作，預估3-5年外銷訂單可達114.3億，展現臺灣蘭花產業的強勁成長動能。屏東知名蘭花種植公司麒悅股份有限公司也積極參與本次展會，展現優秀的培育技術與創新品種，進一步拓展國際市場。農業部計劃於2025至2030年打造「花卉產業創新園區」，結合科技與農業生態教育，推動臺灣花卉產業邁向國際市場，鞏固全球競爭力。

The 2025 Asia Pacific Orchid Conference & Taiwan International Orchid Show Concludes Successfully, Setting New Records!

The 2025 Asia Pacific Orchid Conference & Taiwan International Orchid Show officially concluded on March 23, achieving remarkable success. This year’s dual-exhibition format attracted tens of thousands of visitors daily, with over 40,000 attendees on the opening day alone. During the achievement presentation on March 28, Tainan Mayor Huang Wei-che expressed gratitude to the Ministry of Agriculture, the Taiwan Orchid Growers Association, and distinguished guests for their support. He announced that this year’s orchid sales reached NT$26.14 million, while agricultural product sales totaled NT$8.36 million, with a record-breaking 362,000 visitors.

The Asia Pacific Orchid Conference gathered experts and scholars from 15 countries, featuring 49 keynote speeches and 19 poster presentations on topics such as orchid conservation, cultivation, and plant variety rights. The conference was held alongside the orchid show, spanning 16 days with participation from 34 countries. It hosted 50 professional forums, focusing on orchid breeding, scientific research, and sustainable industry development.

Additionally, the event facilitated multiple business collaborations, with estimated export orders expected to reach NT$11.43 billion over the next 3 to 5 years, highlighting Taiwan’s thriving orchid industry. Notably, Pingtung-based orchid company Chi Yueh Co., Ltd. actively participated in the exhibition , showcasing its advanced cultivation techniques and innovative orchid varieties to expand its international market presence.

Looking ahead, the Ministry of Agriculture plans to establish the Floriculture Industry Innovation Park (2025-2030) , integrating technology with agricultural ecological education. This initiative aims to propel Taiwan’s floral industry onto the global stage and strengthen its international competitiveness.

2025アジア太平洋蘭会議＆台湾国際蘭展が成功裏に閉幕、過去最高記録を更新！

2025年アジア太平洋蘭会議＆台湾国際蘭展は、3月23日に無事閉幕し、大きな成功を収めました。今年は「二大展示会」形式で開催され、連日数万人の来場者を記録し、初日だけで4万人を突破しました。3月28日に開催された成果発表会では、台南市の黄偉哲市長が、農業部、台湾蘭花産銷発展協会、そして貴賓の皆様に感謝の意を表しました。さらに、今年の蘭の販売額は2,614万台湾ドル、農産物の販売額は836万台湾ドルに達し、累計来場者数は36.2万人と、すべて過去最高を更新しました。

アジア太平洋蘭会議には15カ国から専門家や研究者が参加し、49の基調講演と19のポスター発表が行われました。蘭の保全、栽培技術、品種権などの重要テーマが議論されました。また、本会議は蘭展と同時開催され、16日間にわたり34カ国が出展。50の専門フォーラムが開催され、蘭の育種、科学研究、産業の持続可能な発展に焦点を当てました。

さらに、本展では多くのビジネス提携が成立し、今後3～5年間で推定1,143億台湾ドル規模の輸出契約が見込まれています。これは台湾の蘭産業の力強い成長を示しています。特に、屏東の有名な蘭栽培企業 「麒悅股份有限公司」 も積極的に参加し、高度な栽培技術と新しい品種を披露しながら、国際市場のさらなる拡大を目指しました。

また、農業部は 「花卉産業創新園区（2025～2030）」 の設立を計画しており、テクノロジーと農業エコ教育を融合させ、台湾の花卉産業を国際市場へと押し上げ、世界的な競争力を強化する方針です。

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展：蘭花盛宴登場！

Wed, 26 Feb 2025 06:18:17 GMT

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展：蘭花盛宴即將登場！

活動時間：

2025/03/08 09:00 ~ 2025/03/23 18:00

活動地點：

臺灣蘭花生物科技園區

�� **全球最大蘭花盛會，2025年3月8日至23日於台灣臺南蘭花生物科技園區震撼登場！**

這場國際級盛事集結蘭花藝術、創新科技與產業商機，讓你沉浸在蘭花的絢麗世界。無論是業界專家、愛好者，還是親子家庭，這都是不容錯過的年度盛會！

### �� 四大展區 X 多元體驗

�� **蘭花廣場**｜可愛吉祥物、超萌打卡場景，迎接你的蘭花之旅！

�� **展覽館區**｜五大主題館——探索蘭花藝術、科技、商機與未來趨勢。

�� **公園區域**｜蘭花 × 自然 × 藝術，搭乘五分車、漫步湖畔，享受蘭花的療癒氛圍。

�� **會議區域**｜亞太蘭花會議再現經典，全球專家探討蘭花品種權、育種技術、市場趨勢。

### ✨ 亮點搶先看

�� **沉浸式主題館**｜自然景觀 × 蝴蝶蘭 × 蘭花藝術，帶來視覺與心靈的震撼體驗。

�� **國際蘭花競賽**｜台灣蝴蝶蘭品種與培育技術，再度躍上世界舞台！

�� **商務館 X 麒悅企業**｜作為蘭花產業的重要推手，麒悅企業攜手國內外買家，促進全球蘭花商機。

�� **花藝美學體驗**｜手作課程、蘭花組盆設計，將蘭花美學融入日常生活。

�� **數位沉浸體驗館**｜科技 × 光影 × 蘭花，打造超現實互動空間！

�� **2025年3月8日至23日，臺南蘭花生物科技園區，與你共賞蘭花之美！

2025 Asia Pacific Orchid Conference & Taiwan International Orchid Show: A Grand Orchid Feast is Coming!

�� The world's largest orchid event will take place from March 8 to 23, 2025, at the Tainan Orchid Biotechnology Park, Taiwan!

This international event brings together orchid artistry, cutting-edge technology, and business opportunities, immersing you in the dazzling world of orchids. Whether you're an industry expert, enthusiast, or a family looking for a unique experience, this is a must-attend annual event!

�� Four Main Exhibition Areas with Diverse Experiences

�� Orchid Plaza ｜Adorable mascots and charming photo spots to welcome you on your orchid journey!

�� Exhibition Hall ｜Five themed pavilions showcasing orchid art, technology, business opportunities, and future trends.

�� Park Area ｜Experience the harmony of orchids, nature, and art—ride the historic train and stroll by the lakeside to enjoy the therapeutic ambiance of orchids.

�� Conference Area ｜The Asia Pacific Orchid Conference returns, bringing together global experts to discuss orchid breeding rights, cultivation techniques, and market trends.

✨ Event Highlights

�� Immersive Thematic Pavilion ｜A breathtaking experience featuring natural landscapes, Phalaenopsis orchids, and artistic floral displays.

�� International Orchid Competition ｜Taiwan’s renowned Phalaenopsis varieties and cultivation techniques shine once again on the world stage!

�� Business Pavilion X Qiyue Enterprise ｜As a key player in the orchid industry, Qiyue Enterprise collaborates with domestic and international buyers to foster global orchid business opportunities.

�� Floral Art & Aesthetics Workshops ｜Hands-on courses and orchid arrangement sessions bring orchid beauty into everyday life.

�� Digital Immersive Experience Pavilion ｜Technology meets light and orchids in a surreal interactive space!

2025アジア太平洋蘭会議＆台湾国際蘭展：蘭の祭典がまもなく開催！

�� 世界最大級の蘭の祭典が、2025年3月8日～23日に台湾・台南蘭花バイオテクノロジーパークで開催！

この国際的なイベントでは、蘭の芸術、革新的な技術、そしてビジネスチャンスが一堂に会し、華やかな蘭の世界に浸ることができます。業界の専門家、愛好家、家族連れまで、誰もが楽しめる年に一度の特別なイベントです！

�� 4つの展示エリア × 多彩な体験

�� 蘭の広場 ｜可愛いマスコットとフォトスポットで、蘭の旅へようこそ！

�� 展示館エリア ｜5つのテーマ館で、蘭の芸術、技術、ビジネスチャンス、未来のトレンドを探求。

�� 公園エリア ｜蘭 × 自然 × アートの融合。レトロなトロッコ列車に乗ったり、湖畔を散策したりしながら、癒しの蘭の世界を体感。

�� 会議エリア ｜アジア太平洋蘭会議が再び開催！世界の専門家が集い、蘭の品種権、育種技術、市場トレンドについて議論。

✨ 注目の見どころ

�� 没入型テーマ館 ｜自然景観 × 胡蝶蘭 × 蘭のアートが織りなす、視覚と心を揺さぶる体験。

�� 国際蘭コンテスト ｜台湾の胡蝶蘭品種と培養技術が、再び世界の舞台へ！

�� ビジネス館 X 麒悅企業 ｜蘭産業のリーディングカンパニー・麒悅企業が国内外のバイヤーと連携し、グローバルなビジネスチャンスを創出。

�� フラワーアート体験 ｜手作りワークショップや蘭のアレンジメントレッスンで、蘭の美を日常に。

�� デジタル没入体験館 ｜テクノロジー × 光 × 蘭が融合した、幻想的なインタラクティブ空間！

�� 2025年3月8日～23日、台南蘭花バイオテクノロジーパークで、蘭の美しさを共に楽しみましょう！

2024全民運動會在屏東英雄宴在地食材發表

Wed, 01 Jan 2025 17:06:14 GMT

2024全民運動會在屏東英雄宴在地食材發表

2024/10/18 | 資料來源：教育部、屏東縣政府

2024全民運動會將至，屏東縣政府為讓選手們皆能品嚐在地美味，18日於屏東和樂宴會館舉辦「英雄宴菜色發表暨贊助商感謝記者會」，此次全民運共募集總價值超過2,000萬元的現金與物資贊助，縣長周春米除頒發感謝狀謝謝企業們全力應援外，現場也開箱葷、素食各18道以在地食材入菜的「英雄宴」菜色，期待10月26日能用最棒的好料款待來自各地的運動好手，展現屏東多一度的熱情與好客!

縣長周春米表示，屏東是全國22縣市中，唯一在10年內舉辦三項全國賽事的城市，本次2024全民運動會共募集超過2,000萬元的現金與物資，無論是大型公司、在地企業或是小額捐贈的廠商都展現無比的向心力，謝謝逾百家廠商們的關心與全力應援，才能讓全民運各項活動推展順利。

周縣長指出，為讓選手們都能夠品嚐屏東在地美味，特別聘請潮州聞香閣主廚黃建榮親手操刀，結合屏東農物產設計葷、素食各18樣菜色，屆時將會以自助buffet的方式進行，希望來自全國各地的選手們來到屏東吃的健康又有活力，並將鍛鍊多年的實力與經驗，在全民運的競賽舞台上綻放榮光。

縣府體育發展中心表示，屏東不僅擁有豐富的自然資源，更有許多不可取代的農特產品，如:屏東萬丹紅豆、歸來牛蒡、滿州雨來菇、東港櫻花蝦、金鑽鳳梨及午仔魚，每種獨一無二的農特產，都將在10月26日化身成一道道獨一無二的美味料理，呈現在「英雄宴」上，讓每位選手都能感受到滿滿的能量。

2024全民運動會18道葷食菜色包含:涼拌小黃瓜、大武山香酥鴨、旺來富貴雞、鴨蛋黃蒸肉餅、泡椒豚肉片、養生牛蒡雞湯、紅燒一品豚蹄、香酥淡水長臂蝦、青木瓜燉子排、櫻花蝦炒飯、磯煮午仔魚、主廚滷肉燥、紅藜養生白米飯、雨來菇炒蛋、古早味飯湯、紅豆車輪餅、香蕉、檸檬汁或鳳梨汁。

18道素食菜色則有:蠔油炒芥蘭、素羊肉炒油菜、涼拌龍鬚菜、蜜汁地瓜、白菜獅子頭、日式海苔手捲、三杯杏菇、蘿蔔福圓湯、素食花卷壽司、什錦炒麵、素香羹、三色豆炒飯、糖醋鳳梨炒木耳、香蕉、素三色串燒、紫米紅豆湯、雨來菇炒蛋、酥脆茄子與南瓜。

體發中心說，除了縣府團隊精心呈現的英雄宴外，這次有許多大力贊助的企業及公司，如:元晶太陽能科技股份有限公司、財團法人雲林縣福德巧新社會福利慈善基金會、旭東環保科技股份有限公司、台灣本田股份有限公司、中華電信股份有限公司、科宇數位股份有限公司、 麒悅企業股份有限公司 、華欣食品股份有限公司、金利食安科技股份有限公司、財團法人屏東縣東港東隆宮、食味鮮股份有限公司等11家，以及小額捐贈的廠商，謝謝企業們的全力支持，期待讓每位來到屏東的選手、教練、裁判、貴賓及工作人員都感受到最熱情的屏東。

【潮人誌】潮州是屏東明日之星，早到就是贏家！麒悅企業董事長-許志賢

Wed, 01 Jan 2025 17:06:14 GMT

【潮人誌】潮州是屏東明日之星，早到就是贏家！麒悅企業董事長-許志賢

2022/12/15 | 巴巴事業-欣巴巴

麒悅企業有限公司 Chi Yueh Enterprise LTD 許志賢董事長：「巴巴事業引進日本住友制震，對潮州來說是創舉也是潮州人的福氣。」

許董從小在潮州中正市場長大，深愛著潮州的每一部分他說潮州有三好，人好、利多、交通快堪稱屏東的明日之星，懂得早來的人就會是贏家！ #第一好交通便捷 88快速直上18分鐘就到高雄南來北往~比屏東市還要快 #第二好建設多元國際溜冰場全新啟用 #第三好人和善良好客熱情好相處潮州人口愈來愈多，更要住得好許董希望上市建築品牌進駐潮州把日本第一住友制震帶進來，就是潮州人的福氣！

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場，麒悅企業跨入蝴蝶蘭產業新紀元

Wed, 01 Jan 2025 17:06:14 GMT

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場，麒悅企業跨入蝴蝶蘭產業新紀元

2022/10/05 | 作者：胥淑嵐 | 經貿透視雙周刊第603期

蝴蝶蘭市場隨著競爭國家業者的系統化建置，及全球各地市場需求型態的改變，麒悅企業投入媲美晶圓廠的無塵室規格組織培養實驗場，以及格網大數據平臺，以科技化管理迎接複雜競爭的挑戰。

2002年創立於屏東縣萬巒鄉的麒悅企業股份有限公司，年供應400多萬株蘭花的瓶苗及開花株；因應各國市場喜好不同（例如：歐洲市場喜好小尺寸、美國市場偏好大型尺寸、日本市場則喜歡大型白花），直接與全球35國市場對接，深入掌握市場需求及脈動。麒悅企業董事長許志賢在2021年榮獲金商獎優良商人獎，是當年度獲獎的17家國內優良企業之一。

bfe50a5d

原來，種花能當電子業做 兩篇報導激勵他變蘭花大王

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場 麒悅企業 跨入蝴蝶蘭產業新紀元

以科技迎戰全球蘭花產業競爭

立足屏東，放眼全球35國蘭花市場

客製化生產，精準對應全球喜好

以科技育種實現高良率、高效率

榮獲金商獎，成為台灣蘭花之光

Leveraging Technology to Compete in the Global Orchid Industry

Rooted in Pingtung, Reaching 35 Countries Worldwide

Customized Production to Precisely Meet Global Preferences

High-Yield, Efficient Breeding Through Technology

Awarded the Golden Merchant Award, a Beacon of Taiwan’s Orchid Industry

科学技術で世界の蘭花産業競争に挑む

屏東を拠点に、35か国の蘭花市場を視野に

カスタマイズ生産で多様な国際ニーズに対応

テクノロジー育種で高い良率と効率を実現

金商賞を受賞し、台湾蘭花の誇りに

台灣蝴蝶蘭王國重生！麒悅如何打造蘭花高科技農業新典範

【台灣蝴蝶蘭王國重生！麒悅如何打造蘭花高科技農業新典範】

原來，種花也能像電子業一樣做！

兩篇報導激勵他成為「台灣蝴蝶蘭之王」商周報導啟發蘭花事業轉型

科技化栽培的初步探索

科技栽培的挑戰與堅持

克服困難，走出蘭花科技化成功之路

成就與突破：蘭花事業的全球化與未來

Initial Exploration of Tech-Driven Cultivation

Challenges and Persistence in Tech-Driven Cultivation

Overcoming Obstacles and the Path to Success in Orchid Technology

Achievements and Breakthroughs: Globalizing the Orchid Business and Future Prospects

【台灣國際蘭展躍上國際舞台！日本NHK專題報導台南蝴蝶蘭魅力】

【台灣國際蘭展躍上國際舞台！日本NHK專題報導台南蝴蝶蘭魅力】

�� From Fragmentation to Unity: A New Path Forward

📢【蘭花出口關稅三變！從0 ➡️ 32% ➡️ 10% 台灣蘭花產業迎難而上】

蘭花出口關稅從0飆32％再到10％ 蘭協：迎難而上，越挫越勇

U.S. Tariff Hike on Taiwanese Orchids Shakes Industry—Temporary Relief Granted, but Challenges Remain

�� Chi Yueh Corporation: Leading the Global Shift

�� From Fragmentation to Unity: A New Path Forward

米国、台湾産蘭に最大32％の関税を発表──業界に激震も、緊急措置で一時緩和

�� 麒悅企業──すでにグローバル展開で一歩先へ

�� 協力とブランド化で未来を切り開く

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展圓滿落幕，創多項新高！

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展圓滿落幕，創多項新高！

2025アジア太平洋蘭会議＆台湾国際蘭展が成功裏に閉幕、過去最高記録を更新！

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展：蘭花盛宴登場！

2025亞太蘭花會議暨臺灣國際蘭展：蘭花盛宴即將登場！

2025アジア太平洋蘭会議＆台湾国際蘭展：蘭の祭典がまもなく開催！

�� 4つの展示エリア × 多彩な体験

✨ 注目の見どころ

2024全民運動會在屏東 英雄宴在地食材發表

2024全民運動會在屏東 英雄宴在地食材發表

【潮人誌】潮州是屏東明日之星，早到就是贏家！麒悅企業董事長-許志賢

【潮人誌】潮州是屏東明日之星，早到就是贏家！麒悅企業董事長-許志賢

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場，麒悅企業跨入蝴蝶蘭產業新紀元

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場，麒悅企業跨入蝴蝶蘭產業新紀元

原來，種花能當電子業做　兩篇報導激勵他變蘭花大王

科技思維打造蝴蝶蘭實驗場麒悅企業跨入蝴蝶蘭產業新紀元

📢【蘭花出口關稅三變！從0 ➡️ 32% ➡️ 10%　台灣蘭花產業迎難而上】

蘭花出口關稅從0飆32％再到10％蘭協：迎難而上，越挫越勇

2024全民運動會在屏東英雄宴在地食材發表

2024全民運動會在屏東英雄宴在地食材發表